原材料表示を撮影
原材料表示にカメラを向けるか、ライブラリから写真を選びます。撮影時のガイド(向けて、近づいて、全体を枠内に、静止)に従うと自動で撮影され、結果が開きます。
iPhone 向けのオフライン・アレルゲンチェッカー。原材料表示を撮るだけで、避けたい成分が入っているか確認できる
InGuard は iPhone アプリです。パッケージの原材料表示を撮影するか、写真ライブラリから 1 枚選ぶと、デバイス上で文字を認識し、設定したアレルゲンと照合して、どの成分がヒットし、どれが疑わしく、どれが見つからなかったかを教えます。14 種類の一般的なアレルゲン族をカバーするキーワード集を内蔵し、自分・子ども・家族それぞれのプロファイルを作成できます。Pro では独自キーワードの追加も可能です。認識と照合はすべて iPhone 上で完結し、ネットワークもアカウント登録も不要です。
原材料表示にカメラを向けるか、ライブラリから写真を選びます。撮影時のガイド(向けて、近づいて、全体を枠内に、静止)に従うと自動で撮影され、結果が開きます。
認識した文字は原材料表示、注意喚起文(「〜を含む場合があります」など)、その他の文字の 3 つに分けられ、有効にしたアレルゲンと照合されます。結果はヒット・疑い・未検出に分類されます。
グルテン、甲殻類、魚、卵、ピーナッツ、大豆、乳、木の実、セロリ、からし、ごま、亜硫酸塩、ルピン、軟体動物。各族に原材料表示でよく使われる表記の手がかりが付いています。
「自分」「赤ちゃん」「家族」などに別々のプロファイルを作り、それぞれ避けるべきアレルゲンを設定。スキャンは現在のプロファイルで判定されます。
独自のキーワードを追加できます。あいまい一致(部分一致でヒット)と完全一致(単語全体のみヒット)を選べ、大文字小文字や句読点の違いは無視されます。
認識の確度が足りないヒットは見逃さず「疑い」としてマークします。結果は慎重寄りですが、最終判断はパッケージの原文で行ってください。
文字認識と照合は iPhone 上で行われます。アカウントはなく、写真や原材料のテキストがアップロードされることもありません。
スキャン、撮影ガイド、結果ページはすべて VoiceOver に対応しています。
| 結果 | 意味 |
|---|---|
| ヒット | 有効にしたアレルゲンがテキスト内にあり、認識の確度も十分 |
| 疑い | 関連の可能性、または文字認識が不確か。パッケージ原文で確認を |
| 未検出 | 認識されたテキストに有効なアレルゲンが見つからなかった |
InGuard は「多めに報告する」設計です。認識の確度が低いヒットは「疑い」とだけマークします。「未検出」は安全の保証ではありません。写真が途中で切れていたり、反射や遮蔽がある可能性があります。「〜を含む場合があります」「同じ生産ライン」といった注意書きも自分の目で確認してください。
内蔵キーワード集は次の 14 種類の一般的なアレルゲン族をカバーします。
グルテン、甲殻類、魚、卵、ピーナッツ、大豆、乳、木の実、セロリ、からし、ごま、亜硫酸塩、ルピン、軟体動物。
各族には説明が付いています。反応を起こすタンパク質は何か、原材料表示でどう書かれることが多いか、注意すべき関連成分は何か。キーワードデータは Open Food Facts 由来で ODbL 1.0 ライセンスです。パックのバージョンとライセンス情報は設定で確認できます。
キーワード集にない成分は、Pro のカスタムキーワードで補えます。
| 無料版 | Pro | |
|---|---|---|
| カメラ / ライブラリでのスキャン | ✓ | ✓ |
| プロファイルごとに有効にできるアレルゲン族 | 最大 3 種 | 全 14 種 |
| 複数プロファイル | ✓ | |
| カスタムキーワード | 無制限 |
Pro はサブスクリプションではなく買い切りで、App Store で購入・復元できます。
文字認識には iPhone 内蔵の機能を、照合にはアプリ内蔵のキーワード集を使い、全工程がネットワークなしで動きます。InGuard にアカウントシステムはなく、写真や認識した原材料テキストがアップロードされることはなく、完全な原材料テキストがログに残ることもありません。
アプリがネットワークを使うのは、あなたが明示的に操作したときだけです。
InGuard は補助ツールであり、医療上の助言ではありません。結果は撮影角度、光、フォント、パッケージ素材の影響を受けます。重度のアレルギーのある方は、パッケージの原文と医師の助言に従ってください。
不要です。文字認識とアレルゲン照合はどちらも iPhone 上で行われます。ネットワークを使うのは Pro の購入・復元、フィードバックメールの送信、外部ページを開くときだけです。
そうとは限りません。写真が途切れていたり、反射や遮蔽があるかもしれませんし、キーワード集にない表記もあります。InGuard は補助的なチェックです。重度のアレルギーがある場合はパッケージ原文を確認してください。
カメラとライブラリでのスキャンは通常どおり使え、プロファイルごとに最大 3 種のアレルゲン族を有効にできます。Pro では全 14 種、複数プロファイル、無制限のカスタムキーワードが使えます。
いいえ。Pro は買い切りで、一度購入すればずっと使え、App Store で購入を復元できます。
内蔵キーワード集は現在、中国語と英語の原材料表示をカバーしています。他の言語は Pro のカスタムキーワードで補えます。認識精度はフォントや撮影品質にも依存し、不確かなものは「疑い」とマークされます。
Pro のカスタムアレルゲンでキーワードを追加します。あいまい一致は部分一致でもヒットし、完全一致は単語全体の一致が必要なので、誤検出しやすい短い単語に向いています。
現在は iPhone 版のみです。
InGuard はローカルのオフライン処理を前提としており、クラウド変換に依存しません。詳しくはプライバシーポリシーでデータ処理の詳細をご確認ください。